ОПИСАНИЕ ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ КОМПАНИИ ABBYY SOFTWARE


(495) 123-37-58 Москва
 С.-Петербург
 Ростов-на-Дону
 Екатеринбург
 Нижний Новгород
>> просмотреть все города

ОПИСАНИЕ ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ КОМПАНИИ ABBYY SOFTWARE

Программа Lingvo 8 англо-русская версия

Поставляется исключительно в фирменной упаковке, которая представляет собой картонный глянцевый футляр для компакт-дисков, упакованный в целлофан. Основной фон - белый. На футляре указано точное название продукта, изображена открытая книга на оранжевом фоне. На левом верхнем углу книги расположен белый круг с красным ободком и красной серединой, на котором написано "19 словарей".

В комплект каждого продукта входит компакт-диск, дискета, руководство пользователя и quick reference card (краткая иллюcтрация основных возможностей Lingvo), упакованные в картонный футляр. Все комплектующие в единичном экземпляре.

Каждая программа имеет уникальный серийный номер, который указывается на руководстве пользователя.
Футляр имеет размеры:
Высота - 125 мм
Ширина - 140 мм
Глубина - 10 мм

Программа Lingvo 8 многоязычная версия
Поставляется исключительно в фирменных коробках с открывающимся клапаном.

Основной фон - белый. На коробке написано точное название продукта, фирменный логотип компании красного цвета и открытая книга на голубом фоне. Внутри каждой коробки находится гофро-картонная вкладка-держатель.

В комплект каждого продукта входит компакт-диск и стартовая дискета, упакованные в пластиковую коробку, руководство пользователя, quick reference card (далее QRC) и компакт диск с ABBYY FineReader Professional 6.0 Trial в бумажном или прозрачном пластиковом конверте.

Все комплектующие поставляются в единичном экземпляре.

Каждая программа имеет уникальный серийный номер, который указывается на руководстве пользователя и пластиковой коробке с компакт диском и дискетой.

Программа Lingvo 8 многоязычная версия для Pocket PC

Поставляется исключительно в пластмассовых коробках для DVD дисков с бумажным вкладышем. Основной фон вкладыша - белый. На коробке написано точное название продукта, фирменный логотип компании красного цвета и изображена открытая книга на сером фоне, на которой лежит карманный компьютер.

В комплект каждого продукта входит компакт-диск, стартовая дискета, руководство пользователя для многоязычной версии, краткое руководство пользователя Lingvo для Pocket PC и quick reference card (краткая иллюcтрация основных возможностей Lingvo).

Все комплектующие поставляются в единичном экземпляре.
Каждая программа имеет уникальный серийный номер, который указывается на руководстве пользователя.

Программа Lingvo 9.0 многоязычная версия

Поставляется в фирменных коробках с открывающимся клапаном или в DVD-box. Если поставка осуществляется в коробке, то внутри каждой коробки находится DVD-box.

Основной фон - белый. На коробке написано точное название продукта, фирменный лого+тип компании красного цвета и открытая книга на голубом фоне.

В комплект каждого продукта входит два компакт-диска (один компакт-диск в отдельном конверте), стартовая дискета и quick reference card.


Программа Lingvo 9.0 англо-русская версия

Поставляется в DVD-box. Основной фон - белый. На коробке написано точное название продукта, фирменный логотип компании красного цвета и открытая книга на оранжевом фоне.

В комплект каждого продукта входит два компакт-диска (один компакт-диск в отдельном конверте), стартовая дискета и quick reference card.


Программа Lingvo 9.0 Популярная версия

Поставляется исключительно в коробках для CD. Основной фон - белый. На коробке написано точное название продукта, фирменный логотип компании красного цвета и открытая книга на зеленом фоне.

В комплект каждого продукта входит один компакт-диск.


Программа Lingvo 10 многоязычная версия

Поставляется в DVD-box. Основной фон - белый. На коробке написано точное название продукта, фирменный логотип компании красного цвета и открытая книга на синем фоне.

В комплект каждого продукта входит два компакт-диска (один компакт-диск в отдельном конверте), стартовая дискета и quick reference card, вкладыш.

1. Описание DVD-box.
DVD-box ABBYY Lingvo 10 Многоязычная версия - имеет белый фон.
На лицевой стороне на самом верху расположена надпись в две строки: первая строка (крупным черным шрифтом) Словарь № 1 в России*, на второй строке (мелким черным шрифтом) - Более 4 500 000 пользователей. В верхнем правом углу - логотип компании (красный квадрат с надписью белыми буквами "ABBYY Software house"). Посередине расположена открытая книга на синем фоне. Справа по центру в прямоугольнике на красном фоне белыми буквами надпись: "10 миллионов переводов в 79 словарях". Под этой надписью сверху вниз нарисованы пять флагов с подписями: Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский.

Внизу DVD-бокса - надпись с точным наименованием продукта и логотипом компании. Надпись расположена в четыре строки. В первой строке (слева направо): красными буквами ABBYY®, далее на второй строке крупным черным шрифтом LINGVO® 10, на следующей строке - многоязычный (синим шрифтом).На третьей строке: черным шрифтом - Электронный словарь, и далее на этой же строке мелким черным шрифтом в две колонки указаны все направления перевода (англо-русский, немецко-русский, французско-русский, итальянско-русский, испанско-русский, русско-английский, русско-немецкий, русско-французский, русско-итальянский, русско-испанский.

На левой грани коробки: название продукта в одну строку: ABBYY® (красным шрифтом) Lingvo 10 (крупным черным шрифтом) Многоязычный электронный словарь (мелким черным шрифтом); логотип компании (красный квадрат с надписью белыми буквами "ABBYY Software house");

На обороте коробки (сверху вниз) расположены: красными буквами ABBYY®, далее на второй строке крупным черным шрифтом LINGVO® 10, на следующей строке - многоязычный (синим шрифтом). На третьей строке: Черным шрифтом - Электронный словарь. В правом верхнем углу - логотип компании (красный квадрат с надписью белыми буквами "ABBYY Software house");

Справа в колонку на оранжевом фоне:
" Lingvo Tutor - новое приложение (краткое описание)
" Системные требования для настольного компьютера
" Системные требования для карманного ПК (платформа Pocket PC)
" Системные требования для карманного ПК Palm OS®
" координаты компании, включающие адрес; телефон; адрес электронной почты и адреса Интернет - страниц; указание на авторские права компании ABBYY Software house Ltd, Microsoft Corpoation; # part number продукта и штрих-код продукта. По центру сверху вниз описание словарей, входящих в состав Lingvo 10 (полное название, Автор, Направление перевода, кол-во статей)

2. Описание quick reference card

QRC представляет собой краткую иллюстрацию основных возможностей Lingvo. QRC напечатано на глянцевой белой бумаге типографским способом. Печать цветная. Это листок размером 230мм (ширина), 114мм (высота) сложенный пополам. На каждой из четырех сторон располагается описание возможностей. На последней странице внизу: текст со ссылкой на сайты www.abbyy.ru и www.lingvo.ru, электронный адрес службы поддержки, контактный телефон. Ниже - логотип компании, copyright, зарегистрированные товарные знаки, Part #.

3. Описание компакт-дисков.

Диск № 1:
На внешней стороне компакт-диска на синем фоне нарисована развернутая книга (картинка полностью соответствует картинке на лицевой стороне коробки), в нижней части компакт-диска указано точное название продукта (надпись полностью соответствует надписи на лицевой стороне коробки), ниже надписи располагается (сверху вниз): Disk 1/2; copyright ABBYY Software Ltd. Все права защищены; # part number продукта.

Диск № 2:
На внешней стороне компакт-диска на синем фоне нарисована развернутая книга (картинка полностью соответствует картинке на лицевой стороне коробки), в нижней части компакт-диска указано точное название продукта (надпись полностью соответствует надписи на лицевой стороне коробки), ниже надписи располагается (сверху вниз): Disk 2/2; ABBYY Software Ltd. Все права защищены; # part number продукта.

4. Описание дискеты

Дискета имеет черно-белую этикетку, на которой указано точное название программы, слева изображена раскрытая книга серого цвета, справа - ABBYY®, далее на второй строке крупным шрифтом LINGVO® 10, на следующей строке - многоязычный, на третьей строке- Электронный словарь. Ниже располагается надпись Установочная дискета и указание начать установку именно с этой дискеты. Самая нижняя строка - © 2004 ABBYY Software Ltd. Все права защищены.

5. Описание вкладыша

Закладка- линейка. По левому краю нанесена разметка от 0 до 12,5 см.
Верх - открытая книга; далее сверху вниз расположены флаги с подписями (аналогично флагам на коробке Lingvo 10 ML): Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский.